A ilustração mostra dois homens que estão lado a lado, em frente a um grande lance de escadas, de costas para nosso angulo de olhar. A direita, um obeso, careca, com vestes que lembram um uniforme de polícia com uma faixa de munição sobreposta a roupa. A esquerda, um homem em cadeira de rodas, com vestes similares ao outro, com uma mochila passando por um dos ombros e apoiando sobre encosto da cadeira.